22:16 

"....мне нравится смотреть на тебя..."

Iz@nami
Хочешь чтобы все было по твоему? Смотри на мир своими глазами!







I'm Not In Love (оригинал 10cc )

I'm not in love, so don't forget it.
It's just a silly phase I'm going through.
And just because I call you up,
Don't get me wrong, don't think you've got it made.
I'm not in love, no no, it's because...

I like to see you, but then again,
That doesn't mean you mean that much to me.
So if I call you, don't make a fuss -
Don't tell your friends about the two of us.
I'm not in love, no no, it's because...

I keep your picture upon the wall.
It hides a nasty stain that's lying there.
So don't you ask me to give it back.
I know you know it doesn't mean that much to me.
I'm not in love, no no, it's because...

Ooh, you'll wait a long time for me.
Ooh, you'll wait a long time.
I'm not in love, I'm not in love...


Я не влюблен (перевод Tanya Grimm из St. Petersburg )

Я не влюблен, не забудь об этом.
Это всего лишь глупый этап моей жизни, через который я прохожу.
Вот почему я вспоминаю тебя,
Не пойми меня неправильно, не думай, что у тебя все получилось.
Я не влюблен, нет, нет, потому что…

Мне нравится смотреть на тебя, но все же
Это не значит, что ты много значишь для меня.
Поэтому если я позвоню тебе, не делай из этого шумиху,
Не рассказывай своим друзьям о нас с тобой.
Я не влюблен, нет, нет, потому что…

У меня на стене висит твоя фотография.
Она закрывает ужасное пятно.
Поэтому не проси вернуть ее тебе.
Я знаю, ты знаешь, что это что-то значит для меня.
Я не влюблен, нет, нет, потому что…

О, ты так долго меня ждала.
О, ты так долго ждала.
Я не влюблен, я не влюблен…



ern-turtle.tumblr.com/

@темы: настроение, гифки, Каменаши Казуя

URL
Комментарии
2012-09-29 в 23:19 

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
:heart: :heart: :heart:

2012-09-29 в 23:29 

Iz@nami
Хочешь чтобы все было по твоему? Смотри на мир своими глазами!
lib1, если честно, гифки не мои, а стырены из инета, хотя я и сама люблю их делать, очень увлекательное занятие..)

URL
2012-09-29 в 23:30 

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Iz@nami :bigkiss:
и я люблю их делать!
вот тебе клип:
www.youtube.com/watch?v=Y2BavhwpIJg

2012-09-29 в 23:37 

Iz@nami
Хочешь чтобы все было по твоему? Смотри на мир своими глазами!
lib1, спасибо! В одном из своих интервью Каменаши, отвечая на вопрос, какая музыка ему нравится, упомянул именно эту песню...)

URL
2012-09-30 в 00:16 

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Iz@nami :yes:
именно поэтому я ее тоже люблю!

2012-09-30 в 00:55 

Iz@nami
Хочешь чтобы все было по твоему? Смотри на мир своими глазами!

URL
   

Oniks18

главная